高精度産業翻訳AI「T-4OO」、ものづくりワールド東京2026に出展
株式会社メタリアルグループの株式会社ロゼッタは、高精度産業翻訳AI「T-4OO（ティーフォーオーオー）」を、2026年7月1日（水）から3日（金）まで東京ビッグサイトで開催される「ものづくりワールド東京」に出展します。
この展示会では、設計・製造・購買・DX推進など、製造業の幅広い部門関係者が多数来場する見込みです。
今回の出展では、2026年6月に発表された最新アップデートである「① 契約書翻訳の修正必要率向上」、「② 対訳機能の対応言語の拡張」、「③ 新機能・訳文資料参照」の3つを実機で体験できる機会が提供されます。
事前来場登録は無料で可能です。
事前来場ご登録（無料）
製造業の専門文書翻訳課題に応える「T-4OO」
製造業においては、取扱説明書、技術仕様書、契約書、部品規格書など、専門用語の正確性が求められる文書の国際対応が不可欠です。海外調達の増加や海外顧客との取引拡大に伴い、翻訳の品質と効率の両立が業務課題となっています。
特に技術文書や契約書では、わずかな誤訳が製品の品質保証、安全性、法的リスクに直結する可能性があるため、翻訳の質への要求は一層高まっています。
高精度産業翻訳AI「T-4OO」は、製造業をはじめとする専門2,000分野・100言語に対応しています。ユーザー自身が設定した用語集や対訳データを活用することで、訳文の表現やスタイルを正確に再現し、技術仕様書、契約書、特許文書など、正確性が求められる専門文書で6,000社以上へ導入されています。
3つの最新アップデートを体験
ロゼッタのブースでは、以下の3つの最新機能を実機デモで体験できます。
① 契約書翻訳が修正必要率0.05%を達成
業務委託、秘密保持、ライセンスなどの契約書翻訳において、センテンス数ベースで修正必要率0.05%を達成しました。これにより、取扱説明書やマニュアルに続き、法務・知財・コンプライアンス部門での全件チェックを、要確認箇所への絞り込みに転換することが期待されます。
② 対訳機能の対応言語を拡大
「高精度」モードにおいて、ベトナム語、タイ語、スペイン語、ドイツ語など9言語が新たに追加されました。これにより、多言語ニーズの高い取扱説明書やマニュアルなどで蓄積した翻訳資産を、より幅広い言語で活用できるようになります。
③ 新機能「参考文書を参照した翻訳」
原文と訳文のペア（対訳）がない場合でも、翻訳先言語の参考文書を登録するだけで翻訳精度を向上させることが可能です。既存の社内資料をそのまま活用できるため、効率的な翻訳作業に貢献します。
出展概要
| 項目 | 詳細 |
|---|---|
| 展示会名 | ものづくりワールド東京（製造業DX展エリア） |
| 会期 | 2026年7月1日（水）〜3日（金）全日 10:00〜17:00（予定） |
| 会場 | 東京ビッグサイト 西展示棟 |
| 公式サイト | ものづくりワールド東京 公式サイト |
| ブース番号 | 西展示棟 W16-1 |
| 事前来場ご登録（無料） | 事前来場ご登録（無料） |
T-4OO（ティーフォーオーオー）について
「T-4OO」は、専門文書や社内用語を再現するカスタマイズ性と、生成AIによる訳文の流暢さを融合した高精度産業翻訳AIです。従来の産業翻訳・専門翻訳とは異なり、高額な専用エンジンを構築することなく、社内の翻訳資産を活用して訳文の表現やスタイルを正確に反映する「高精度」モード、そしてエージェンティックAIを搭載し、飛躍的に翻訳精度が向上した「超高精度（熟考）」モードが提供されています。
専門用語に強い高精度産業翻訳AI「T-4OO」の詳細はこちらをご覧ください。
専門用語に強い高精度産業翻訳AI「T-4OO」
無料トライアルや販売代理に関するお問い合わせも可能です。
株式会社メタリアル・グループについて
メタリアル・グループは「世界中の人々を場所・時間・言語の制約から解放する」を企業ミッションとし、翻訳市場において国内市場シェアNo.1に位置しています（ITR 「ITR Market View：生成AI／機械学習プラットフォーム市場2025」翻訳市場：ベンダー別売上金額シェア（2024年度実績・2025年度予測）より）。
法務、医薬、金融、化学、IT、機械、電気電子など、2,000分野に対応し、顧客ごとの課題解決と未来創造を目的とした完全カスタマイズAI開発サービスを提供しています。
AI開発実績には、翻訳AI、四季報AI、広報AI、製薬会社向けAI、ゲームローカライズAIなどがあります。
詳細については、以下のウェブサイトをご確認ください。
株式会社メタリアル
株式会社ロゼッタについて
株式会社ロゼッタは、国内最大のAI翻訳リーディングカンパニーとして培った6,000社以上の顧客基盤と技術力を基に、製薬、製造、法務、特許、金融等の各業界に特化した専門文書作成に貢献するAIサービスを提供しています。
主力サービスである専門用語に強い高精度産業翻訳AI「T-4OO」は、以下の特徴を持っています。
- 生成AIと専門翻訳を実現し、常に進化する翻訳プラットフォームを提供
- 精度95％を誇る超高精度の自動翻訳
- 専門2,000分野・100言語をカバー
- オンプレミス、国内サーバーの最高水準セキュリティ方式も選択可能
- スキャン画像PDFも丸ごと翻訳に対応
- 個社の社内用語を自動で翻訳結果に反映
その他に、製薬業向け生成AIソリューション「ラクヤクAI」、議事録＆翻訳AIツール「オンヤク」などのサービスも提供しています。
詳細については、以下のウェブサイトをご確認ください。
株式会社ロゼッタ
AI Workstyle Lab編集部コメント
「T-4OO」の機能強化は、製造業におけるグローバル展開のハードルを大きく下げる可能性を秘めています。特に、契約書翻訳の修正必要率0.05%達成は、法務部門のチェック作業を劇的に効率化し、法的リスクの低減に直結します。多言語対応の拡張や参考文書を参照した翻訳機能は、既存の翻訳資産を最大限に活用し、新規市場への迅速な参入を支援するでしょう。これにより、企業は翻訳にかかる時間とコストを削減しつつ、高品質な情報発信が可能となり、国際競争力の強化に繋がると考えられます。
「AIニュースは追っているけど、何から学べばいいか分からない…」 そんな初心者向けに、編集部が本当におすすめできる無料AIセミナーを厳選しました。
- 完全無料で参加できるAIセミナーだけを厳選
- ChatGPT・Geminiを基礎から体系的に学べる
- 比較しやすく、あなたに合う講座が一目で分かる
ChatGPTなどの生成AIを使いこなして、仕事・収入・時間の安定につながるスキルを身につけませんか？
AI Workstyle LabのAIニュースをチェックしているあなたは、すでに一歩リードしている側です。あとは、 実務で使える生成AIスキルを身につければ、「知っている」から「成果を出せる」状態へ一気に飛べます。
講師：栗須俊勝（AI総研）
30社以上にAI研修・業務効率化支援を提供。“大阪の生成AIハカセ”として企業DXを牽引しています。
- 日々の業務を30〜70％時短する、実務直結の生成AI活用法を体系的に学べる
- 副業・本業どちらにも活かせる、AI時代の「稼ぐためのスキルセット」を習得
- 文章・画像・資料作成など、仕事も趣味もラクになる汎用的なAIスキルが身につく
ニュースを読むだけで終わらせず、
「明日から成果が変わるAIスキル」を一緒に身につけましょう。
本記事は、各社の公式発表および公開情報を基に、AI Workstyle Lab編集部が 事実確認・再構成を行い作成しています。一次情報の内容は編集部にて確認し、 CoWriter（AI自動生成システム）で速報性を高めつつ、最終的な編集プロセスを経て公開しています。
